Esquisse a la noble ambition d’opérer la rencontre entre célèbre fest-noz breton (type de fête et de musique traditionnelle bretonne récemment entrée dans le patrimoine culturel mondial de l’Unesco) et les expérimentations sonores les plus libres… Initialement festif, le Fest-Noz vire sur « Machines Infernales », presque au jazz ! Il a fallu 2 ans au groupe français pour réaliser ce mélange de folklore celtique et de sonorités contemporaines. Les studios de Saint-Cadou, il y est retourné souvent.

Le disque est publié sur le label Armorica Records, écurie chargée de promouvoir les musiques traditionnelles. Quant à ce « Machines Infernales », il s’adresse essentiellement aux amateurs du genre, parce que trop ou trop peu celtique ou expérimental (biffer la ou les mentions inutiles)…