Le séminal label franco-américain continue son entreprise de réédition de son vaste back- catalogue. Annonciateur du pire et du meilleur de la décennie 80, ce label a fricoté avec la no-wave dissonante qui inspire aujourd’hui des gens comme LCD Soundsystem et The Rapture. Mais il a aussi ouvert la voie à la pop et au funk au son clinquant qui nous ont valu quelques croûtes musicales que l’espace imparti nous empêche d’énumérer.

Le volume « Garage Sale » est baptisé en hommage au Paradise Garage, boîte new-yorkaise où les pionniers de la dance comme Larry Levan passaient leurs premiers remixes de morceaux disco...

On prend (plus ou moins) les mêmes et on recommence avec « Undercover », consacré aux reprises. Quelques prometteuses nouvelles recrues du label s’y collent. La talentueuse Miss OD (voix magnifique) et Gentleman League signent une belle version du « Dindi » de Jobim ; de la bossa new age qui évoque les productions de Crammed Discs. Bohemians vs Cowboys se fendent d’un très réussi « Money ». Parmi les anciens, le fou furieux James White signe un « Tropical Heatwave » dissonant et groovy à la fois. Les Français de Suicide Romeo signent une belle version de « Needle in Camel Eye » de Brian Eno, qui, si elle sortait aujourd’hui, ferait un malheur. Cristina réalise une belle cover de « La poupée qui fait non ». Mais celle du « Tropical Hot Dog Night » de Captain Beefheart par Coati Mundi est vraiment la plus originale. Côté massacre, les adaptations horribles de « The Beat Goes On », de « Let’s Get It On » et de « My Boy Lollipop » font amèrement regretter les versions originales. On termine par le « Christmas Record 2004 », dont la thématique est bien traduite par le titre...