C’est désormais une tradition chez Bebel Gilberto, chacun de ses albums subit un reliftage en règle de la main de remixeurs aguerris. Ce « Remixed » revisite donc le bel album éponyme sorti il y a plus ou moins un an sur Ziriguiboom. Des producteurs et beatmakers comme Thievery Corporation, Steve Hillier (producteur du « Think Tank » de Blur) ou encore Dj Spinna s’y collent donc. Le remix étant un exercice périlleux au nom duquel beaucoup d’horreurs musicales ont déjà été commises, les relectures présentées ici sont donc forcément de valeur inégale, mais la qualité reste souvent assez élevée. La majeure partie d’entre eux a été conçue avec des salons « cosy » en tête plutôt que la sueur des pistes de danse. Peu de grosses caisses qui marquent tous les temps donc, mais plutôt des claviers acides et vaporeux et une nuée de percussions qui évoquent le soleil et la mer. La structure originelle des morceaux est conservée, la voix de Bebel étant souvent le seul élément qui subsiste des compos. Parmi les mixes plus réussis, on citera « O Caminho ». Le dénommé Guy Sigsworth a ajouté à la chanson une belle saveur sixties qui donne l’impression d’entendre un inédit de Burt Bacharach. Le mélancolique « All Around » est très réussi aussi et évoque les atmosphères chères à Air : guitare acoustique et batterie en avant. L’intrigant « Cada Beijo » et son intro orchestrale sont repris tels quels par Thievery Corporation qui se contente (à raison) de tirer le morceau de sa brume originelle à coups de percussions samba. Le joli « Jabuticada », coécrit en compagnie de Carlinhos Brown, subit lui aussi un joli traitement, entre acoustique et percus bourrées d’effets. Le plus iconoclaste du lot reste « Aganju » par Spiritual South, le remix le plus « dancefloor » du lot, rehaussé par les vocalises « scat » de Miucha.